Les échanges entre Socx et Caton/Brookhouse

Une fois par an, les habitants de Socx et de Caton/Brookhouse se retrouvent lors d'un voyage d'échanges. La joie de se revoir est toujours au rendez-vous et permet de prolonger les liens qui unissent les deux communautés. Les rencontres sont ponctuées par des sorties organisées, des repas et des manifestations qui sont autant d'occasions de profiter de ces moments exceptionnels.

  • Le principe des échanges

    Les liens amicaux entre les habitants de Socx et ceux de Caton et Brookhouse sont à la base du jumelage entre les deux communautés. Se recevoir entre amis est ce qu'il y a de plus naturel et permet de créer des échanges très riches en émotions. Depuis la signature de la convention de jumelage, les communautés se reçoivent à tour de rôle. Chaque village organise alors une réception, des repas, des soirées, des visites qui donneront aux participants des expériences communes qui les rapprocheront davantage. Les enfants des deux pays se cotoient, jouent et grandissent ensemble, à peine conscients qu'ils parlent des langues différentes. Les échanges sont des moments de convivialité qui laissent de très bons souvenirs et donnent simplement envie... de recommencer l'année suivante !

  • L'itinéraire


    Agrandir le plan

    Les villages de Caton et Brookhouse sont situés dans le Lancashire, près de Lancaster, dans le nord de l'Angleterre. Le voyage en bus de plus de 600 km suppose donc la traversée de toute l'Angleterre, par l'autoroute, sur environ une journée, pauses réglementaires incluses. Le Lancashire offre alors des paysages de collines et de forêts. La vallée de la Lune, qui traverse Caton et Brookhouse, débouche au Nord sur la Région des Lacs (Lake District), réputée pour ses paysages verdoyants époustouflants.

  • On loge chez l'habitant

    Point d'hotel ou de camping, l'hébergement des familles se fait directement chez l'habitant, en toute simplicité et convivialité. Chacun reçoit chez lui, en fonction de ses capacités d'accueil, un ou plusieurs participants au jumelage pour trois nuits avec petit-déjeuner. Les repas peuvent être pris ensemble ou avec les autres participants dans le cadre d'une sortie ou d'une soirée. Les liens amicaux qui se créent sont très forts et perdurent généralement au delà du jumelage. Une magnifique expérience pour tout le monde, que l'on parle anglais ou français!

  • Galerie de photos

    Retrouvez les plus belles photos des rencontres de jumelage (Accés réservé aux adhérents)

    Pour voir les photos, veuillez vous connecter sur l'espace membre

    Accés membres

Agenda

    Mercredi 3 avril 2019

    Spectacle de théâtre irlandais en anglais à la salle polyvalente de Socx de 18h45 à 20h. N'oubliez pas de réserver vos places.
    Tarifs : 5€ (adulte) 3€ (enfant -18 ans) (ou 7€/5€ non-adhérents)

  • Vendredi 26 avril 2019

    Assemblée Générale de l'association du jumelage. à partir de 18h30 à la salle des associations - Mairie de Socx. Venez nombreux!

  • du 6 au 9 juillet 2019

    Weekend d'échange avec nos amis anglais à Caton&Brookhouse. Les inscriptions sont ouvertes! Inscriptions à la mairie ou par mail. Tarif: 50€/adulte et 20€/enfant. Carte d'identité en cours de validité obligatoire!